新华社巴黎2月24日电 通讯|在法国感受中国年的生命力

  新华社记者张百慧 崔可欣 孙毅

  “年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”在巴黎,今年的“年味儿”早早铺展开来,庆祝形式多样。从机器人登台到法国人踊跃参与,再到博物馆、赛马场等法式空间融入节庆版图,春节这一中国传统民俗在异国他乡焕发出别样的生机与活力。

  2月1日,第四届“欢乐春节满巴黎·龙狮贺岁舞香街”巡游活动让巴黎香榭丽舍大街提前进入了“春节时间”。

  细雨中,数万民众聚集街道两侧。乐声骤起,中国企业宇树科技与法国INNOV8集团联合呈现的机器人方阵率先亮相,舞龙舞狮紧随其后。机械步伐与传统鼓点共振,为熟悉的春节元素注入新的视觉效果。巡游途中,机器人不时停步转身,与观众挥手互动,观众频频举起手机拍摄。

  INNOV8集团首席执行官斯特凡纳·博博表示,将新技术引入春节庆祝活动中,意味着春节这一传统节日并未停留在历史之中,而是“面向未来”。他认为,这场表演也证明法中科技合作正在开启新篇,双方能够携手共创精彩。

  2月14日,巴黎中国文化中心举办一年一度的“走进中心过大年”春节主题开放日。人工智能互动体验、云冈石窟主题光雕秀等科技元素,与手作工坊、棋牌对弈等传统文化项目并肩登场。入口处,一只身披红色舞狮服装的机器狗“迎接”宾客,跳跃、摇头、招手、打滚……“人气担当”机器狗与参观者互动频频,引来笑声不断。  

  14日晚,巴黎20区区政府礼堂响起悦耳童声。由中国驻巴黎旅游办事处举办的“欢乐春节·和声之悦”马年新春中法音乐会上,巴黎宝丽声童声合唱团倾情献唱。法国孩子们用略显青涩的中文演唱《茉莉花》《月亮代表我的心》等歌曲,在结束时合唱《友谊地久天长》。

  舞台上,合唱团指挥伊丽莎白·特里戈身着绣有祥云图案的红裙,孩子们佩戴着海南黎锦丝巾。伊丽莎白介绍说,合唱团近年来多次赴华演出,“我们努力创造机会,让孩子们亲身感受中国文化,加深彼此的友谊”。

  在13岁的合唱团成员莱娜看来,春节是一个表达“爱”的节日。她说:“我和中国的好朋友至今保持联络。我祝愿他们拥有美好的一年,也希望我们早日再见。”

  同一天,巴黎13区区政府与法国博衍汉章传统研习会联合举办“汉服春晚”。一场汉服婚礼展演成为全场焦点:一对中法情侣扮演的“新郎新娘”在“伴郎伴娘”陪同下,还原中国古代婚礼流程,让中式浪漫点缀新春氛围。

  法国博衍汉章传统研习会会长仲巾函介绍说,该社团成员以爱好汉服的中法年轻人为主,平均年龄约30岁。“每年这个时候,巴黎都有不少中国春节相关活动。”他说,“这次晚会恰逢西方情人节,在展示中式婚礼礼仪的同时,也让大家为新年与爱而相聚。”

  随着春节逐步融入法国公共生活,法国人唱起中文歌、穿上中国衣,越来越多法国机构用各种方式“迎新春”。

  巴黎的一些博物馆已连续多年庆祝春节。21日,除了吉美、赛努奇等亚洲艺术博物馆推出马年特别活动之外,法国邮政博物馆也策划了春节主题展览。在讲解员的引导下,中国邮政信箱、中国邮递员服装以及法国邮政多年发行的生肖邮票等展品呈现在观众面前。

  今年是丙午马年,法国社会的马文化同样深厚。11日,法国上法兰西大区尚蒂伊城堡庄园内举办了一场以马术表演为特色的马年新春晚会,优雅的法国传统马术与中国武术、英歌舞精彩纷呈。22日,巴黎万塞讷赛马场举行春节特别活动。赛场上,飞驰的骏马展现速度与激情;赛场外,中国美食村烟火升腾,舞龙舞狮人气爆棚。近万名观众共享一场视觉与味觉交织的盛宴。

  作为尚蒂伊城堡的业主,法国研究院的院务总监格扎维埃·达尔科接受采访时说,庆祝中国春节意味着将中国视为“重要文化伙伴”。法国研究院汇聚各学科领域院士,对华交流频繁,达尔科希望“这些情感、思想与文化纽带继续发展”。

  春节期间,法国多地一场场引人入胜的庆祝活动,让人感受到中国传统春节文化蓬勃的生命力,这些活动已成为加强中法文化交流和加深两国民间友谊的桥梁。