苹果公司今日发布了 iOS 26.5 和 iPadOS 26.5，这是 iOS 26 和 iPadOS 26 操作系统的最新更新。此次软件更新距离苹果发布 iOS 26.4 和 iPadOS 26.4 已过去近两个月。

以下是苹果的更新说明：

音乐

控制中心内的离线音乐识别无互联网连接也可识别歌曲，恢复在线后即会自动提供结果

安睡助眠、放松减压、提升效率和平衡身心环境音乐小组件为主屏幕带来了精选播放列表

全屏背景让专辑和播放列表页面看起来更具沉浸感

辅助功能

"减弱明亮效果"设置可最大限度地减弱轻点按钮等元素时的亮闪效果

查看媒体时可从字幕图标访问"字幕与隐藏式字幕"设置，查找、自定义和预览字幕更容易

“减弱动态效果"设置可为对屏幕动态效果敏感的用户更可靠地减少LiquidGlass动画效果

本更新还包括以下增强功能:

支持AirPodsMax2

表情符号键盘中新增8个表情符号，其中包括虎鲸、长号、山体滑坡、芭蕾舞者和变形的脸

"无边记"加入AppleCreatorStudio，带来了高级图像创建和编辑工具以及高级内容库

从快速工具栏或通过按住将提醒事项标记为紧急，并在智能列表中过滤紧急提醒事项

“购买项目共享"可让"家人共享"群组的成年人成员在购买时使用自己的付款方式，无需依赖家人共享组织者

提高了快速键入时键盘的准确度